《国际汉学》2021年人大复印报刊资料转载创新高
全文转载情况统计：共7篇
【文章标题】20世纪以来海外道教论著汉译研究【作 者】胡 锐【原发期刊】《国际汉学》 2021.1.100～106【全文载于】B9 《宗教》 2021第06期
【文章标题】巴尔托利《历史汇编》中国部分的资料来源【作 者】邬银兰【原发期刊】《国际汉学》 2021.2.167～174【全文载于】B9 《宗教》 2021第06期
【文章标题】北京天主教栅栏墓地艺术探微【作 者】陈欣雨【原发期刊】《国际汉学》 2021.3.94～101【全文载于】B9 《宗教》 2021第06期
【文章标题】基于三大数据库对海外中国研究专著的调查与分析（2006——2016）【作 者】陈 肃【原发期刊】《国际汉学》 2020.3.60～76【全文载于】K1 历史学 2021第02期
【文章标题】何为汉学？如何汉学？【作 者】（美）薛爱华【原发期刊】《国际汉学》 2020.4.5～15【全文载于】K1 历史学 2021第03期
【文章标题】宫崎市定中国史研究中的“二元对立论”【作 者】吕 超【原发期刊】《国际汉学》 2021.1.37～43【全文载于】K1 《历史学》 2021第09期
【文章标题】改革开放40年来国内美国中国学的研究历程【作 者】杨 华【原发期刊】《国际汉学》 2021.2.184～191【全文载于】K1 《历史学》 2021第10期
索引情况统计：共122篇
全球视角中的《易经》：几点思考/（美）理查德·史密斯//《中国哲学》2021第01期
当代美国华裔汉学家吴光明及其庄学研究///《中国哲学》2021第09期
美国简帛《老子》研究述评/李真真//《中国哲学》2021第09期
儒学在世界文化秩序变革中的贡献/（美）安乐哲//《中国哲学》2021第09期
朝鲜朝后期实学家李瀷对西方灵魂论的接受与拒斥/黄志鹏//《外国哲学》2021第08期
从新发现文献再探罗明坚及其在华传教/谢明光//《宗教》2021第02期
论《天主实义》中的自然理性/胡翠娥//《宗教》2021第02期
从“对话”到“对话主义”：《艾儒略、〈口铎日抄〉及晚明福建的耶儒对话主义》评介/魏琛琳//《宗教》2021第05期
对话主义及其限度：评宋刚对《口铎日抄》的研究/梅谦立//《宗教》2021第05期
法国耶稣会士聂仲迁在华传教活动考述/汤开建//《宗教》2021第05期
来华传教士的祭巾问题/杨虹帆//《宗教》2021第05期
论传教士与五四激烈反传统思潮的关系/武占江，王保超//《宗教》2021第05期
评梅谦立教授新作《〈圣朝佐辟〉校注》/王喜亮//《宗教》2021第06期
《兴隆场》的学术价值与伊莎白的中国情怀/冯刚，兰建华//《社会学》2021第12期
《中国评论》所载英国汉学家哲美森译《大清律例》篇章述评/李洋//《法理学、法史学》2021第09期
评《20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究导论》/李玉良//《文化研究》2021第01期
多元文明反复汇聚与辐射/张践//《文化研究》2021第03期
中国古代文化域外传播研究的通观博览与集成创新/魏崇新//《文化研究》2021第11期
中国文化近代在东南亚的传播：传承、异变与包容共生/苏莹莹//《文化研究》2021第11期
法国国家图书馆早期入藏汉籍述略/谢辉//《图书馆学情报学》2021第09期
《红楼梦》两个英译本在英语世界的传播数据再探/范若恩，高霞//《语言文字学》2021第01期
《漳州话语法》述评/于施洋，罗亦宗//《语言文字学》2021第01期
陈荣捷与刘殿爵的《老子》英译本之争/杨言，胡翠娥//《语言文字学》2021第01期
从欧美三大图书采购平台看现当代中国文学英译本出版情况（20062016）/孙会军，盛攀峰//《语言文字学》2021第01期
法国汉学家戴遂良对志怪小说的译介/姬艳芳//《语言文字学》2021第01期
费理雅及其对中国文学的译介/宋丽娟//《语言文字学》2021第01期
汉学与翻译学研究的互促与并进/卞建华//《语言文字学》2021第01期
汉语俗语在清朝东西方学者眼中的异同/周荐//《语言文字学》2021第01期
美国汉学家马瑞志《世说新语》的人名翻译研究/于红//《语言文字学》2021第01期
西方汉学家17个《论语》英译本之底本探析（18282007）/朱峰//《语言文字学》2021第01期
英美人汉语声调教学的历史研究与现实意义/岳岚//《语言文字学》2021第01期
从叶尊孝《汉拉词典》到市场词汇/（意）米盖拉//《语言文字学》2021第02期
翻译研究的中国特色与中国特色的翻译研究/潘文国//《语言文字学》2021第02期
《法句经序》汉外翻译的隐化/黄小芃//《语言文字学》2021第04期
《格萨尔》史诗在海外的翻译与传播/王艳//《语言文字学》2021第04期
词牌名英译探讨/王洁//《语言文字学》2021第04期
邓嗣禹《颜氏家训》英译研究与传播意义/彭靖//《语言文字学》2021第04期
古贺煜《左氏探赜》的注释特点及学术意义/毛振华//《语言文字学》2021第04期
茅盾作品在俄罗斯的译介与研究/王玉珠//《语言文字学》2021第04期
梅辉立《中国辞汇》与中国文学西传/陈淑梅//《语言文字学》2021第04期
王际真英译选本与中国现代文学的海外传播/李刚，谢燕红//《语言文字学》2021第04期
耶儒比较视角下的柯大卫《中庸》译本研究/宋晓春//《语言文字学》2021第04期
中国古代小说在韩国的传播、译介与研究/（韩）崔溶澈//《语言文字学》2021第04期
“礼拜”来源再考/刘曼//《语言文字学》2021第10期
《红楼梦》在韩国的传播与翻译/崔溶澈，姚军玲//《语言文字学》2021第10期
黎锦熙《新著国语文法》在日本的传播与影响/杨杏红，王娟//《语言文字学》2021第10期
利玛窦在汉语外来词上的贡献：“子午线”“经线”“纬线”词语探源/李伟群//《语言文字学》2021第10期
明清时期西洋人“官话”描述演变史/（日）盐山正纯//《语言文字学》2021第10期
探索与颠覆：白氏《论语辨》探赜/李玉良//《语言文字学》2021第10期
英语世界《文心雕龙》理论范畴“比兴”的译释研究/戴文静//《语言文字学》2021第10期
《尔雅》在英语世界中的首次译介/胡芳毅，李海军//《语言文字学》2021第11期
德国人艾克民国时期在华交游考/叶公平//《艺术学理论》2021第03期
《古代至13世纪中国古典文学史》：俄罗斯汉学的新成就/（俄）白若思//《中国古代、近代文学研究》2021第01期
《格萨尔》史诗在海外的翻译与传播/王艳//《中国古代、近代文学研究》2021第05期
韩愈《别知赋》对古朝鲜送别赋传统形成的意义/安生//《中国古代、近代文学研究》2021第05期
梅辉立《中国辞汇》与中国文学西传/陈淑梅//《中国古代、近代文学研究》2021第05期
新罗末期至朝鲜前期韩国汉诗的唐风宋调/李丽秋//《中国古代、近代文学研究》2021第05期
中国古代小说在韩国的传播、译介与研究/（韩）崔溶澈//《中国古代、近代文学研究》2021第05期
《红楼梦》在韩国的传播与翻译/崔溶澈，姚军玲//《中国古代、近代文学研究》2021第10期
伦敦大学亚非学院中国古典文学研究的传统与新变/王玮棣，周睿//《中国古代、近代文学研究》2021第10期
论胡适《词选》的海外传播/刘宏辉//《中国古代、近代文学研究》2021第10期
英语世界《文心雕龙》理论范畴“比兴”的译释研究/戴文静//《中国古代、近代文学研究》2021第10期
汉魏六朝诗在法国的译介与研究/车琳，叶莎//《中国古代、近代文学研究》2021第11期
英语世界《红楼梦》成长话题研究/李丽//《中国古代、近代文学研究》2021第12期
英语世界《水浒传》人物刻画研究述评/李金梅//《中国古代、近代文学研究》2021第12期
茅盾作品在俄罗斯的译介与研究/王玉珠//《中国现代、当代文学研究》2021第04期
王际真英译选本与中国现代文学的海外传播/李刚，谢燕红//《中国现代、当代文学研究》2021第04期
费理雅及其对中国文学的译介/宋丽娟//《外国文学研究》2021第01期
蔡廷干赠司徒雷登的一首英文悼亡诗考析/张红扬//《外国文学研究》2021第05期
20世纪初中国明清小说越南译本内容雷同现象初探/王嘉//《外国文学研究》2021第09期
《燕行录》中的商业演剧与“故国”记忆/任婷婷//《舞台艺术（戏曲、戏剧）》2021第01期
罗振玉、王国维与日本书法家山本竟山交游考/苏浩//《造型艺术》2021第01期
伊朗细密画中的中国绘画元素/（伊朗）纳思霖·达斯坦//《造型艺术》2021第02期
从传教士汉学到“新汉学”/管永前//《历史学》2021第01期
弗·施莱格尔的中国观与1819世纪之交的欧洲汉学/陈敏//《历史学》2021第01期
汉学与翻译学研究的互促与并进/卞建华//《历史学》2021第01期
白鸟库吉与日本汉学向东洋学的转变/王向远//《历史学》2021第03期
鲍润生著作《孔子与对他的崇拜》对汉学的贡献/（德）巴佩兰//《历史学》2021第03期
冯秉正《中国通史》及其中国史学观/江天岳，贾浩//《历史学》2021第04期
作为专门史的海外汉学/张西平//《历史学》2021第04期
19世纪哥伦比亚汉学家唐可·阿尔梅罗笔下的中国/郭存海，张婧亭//《历史学》2021第09期
从《中国图说》看早期汉学的误释型知识传统及其意义/潇潇//《历史学》2021第09期
从学术史角度认知傅高义/侯且岸//《历史学》2021第09期
法国重农学派对《尚书》的传播/马莉//《历史学》2021第09期
墨西哥汉学研究：历史与现状/李兴华//《历史学》2021第09期
《论语》英译过程中历史考据方法的应用/陶友兰，王琰，（美）白牧之，白妙子//《历史学》2021第10期
巴尔托利《历史汇编》中国部分的资料来源/邬银兰//《历史学》2021第10期
波多野太郎及其汉学研究/陈妙丹//《历史学》2021第10期
从“中学西传”到“西学俄渐”的中国典籍传播/张冰//《历史学》2021第10期
东南亚闽南语朱子学的现代终结/（马来西亚）郑文泉//《历史学》2021第10期
罗马尼亚汉学家萨安娜对中国历史文化的研究/丁超//《历史学》2021第10期
明清变革与中国道路/何鹏举//《历史学》2021第10期
全球化背景下的国际汉学研究新进展/梁勇，任显楷，张茜//《历史学》2021第10期
《中华帝国历史、政治、伦理与宗教论集》文献来源初考/魏京翔//《历史学》2021第12期
16世纪梵蒂冈图书馆的中国文献：Vat.estr.-or.66与尼古拉斯·奥德伯犕寺抄本（节译）/余东//《历史学》2021第12期
从《通报》看20世纪上半叶法国西域史地研究/丁斯甘//《历史学》2021第12期
耿昇先生与中外关系史研究/刘蔚然//《历史学》2021第12期
郭栋臣《真福和德理传》初探/求芝蓉//《历史学》2021第12期
怀念法国汉学家魏柳南/阎纯德//《历史学》2021第12期
历史语言研究所与域外汉学的交流（1928—1949）/刘承军//《历史学》2021第12期
马伯乐之中国早期文明研究/谢泽颖//《历史学》2021第12期
美国汉学史研究之反思/侯且岸//《历史学》2021第12期
日本江户时期对孟子井田构想的解读与否定/林同威//《历史学》2021第12期
中国文明的价值：美国汉学家狄百瑞论“新儒学”/邓琳//《历史学》2021第12期
改革开放以来的利玛窦研究（19782018）/代国庆，林金水//《明清史》2021第01期
张岱《陶庵梦忆》的梦与情/（新加坡）李焯然//《明清史》2021第01期
中国17世纪占星术及理性：对历史上一次月食和幻日现象的阐释/（意）李集雅//《明清史》2021第01期
从新发现文献再探罗明坚及其在华传教/谢明光//《明清史》2021第02期
早期全球化进程中的东亚海域：明万历海外采金事件始末/李庆//《明清史》2021第02期
清代入华耶稣会士刘松龄研究述评/柯卉//《明清史》2021第05期
庚子年间法国军官欧仁·凤撒吉利非对易州清西陵的调查/谭玉华//《中国近代史》2021第01期
日本视野下的近代中外关系史研究的嬗变与述评（20102015）/梁山//《中国近代史》2021第01期
《中华帝国的衰落》与魏斐德的学术事业/（法）魏丕信//《中国近代史》2021第04期
《古巴华工调查录》与清政府的华工政策/张书//《中国近代史》2021第12期
近代上海万国商团葡萄牙队考察/闫妍，金国平//《中国近代史》2021第12期
德国人艾克民国时期在华交游考/叶公平//《中国现代史》2021第03期
论传教士与五四激烈反传统思潮的关系/武占江，王保超//《中国现代史》2021第11期
评1813年《汉法拉词典》/（法）蓝莉//《世界史》2021第01期
从谭卫道看近代法兰西博物学知识的形成/李蕾，沈弘//《世界史》2021第08期
1620世纪中文地理文献中的冰岛/费杰//《地理》2021第01期
罗明坚中国地图集之“改创型”图稿的地图要素分析/林宏//《地理》2021第02期
17世纪前中国和葡萄牙关于斯里兰卡的地理考释/何演//《地理》2021第05期